L’évolution des cybermenaces et des incidents opérationnels a rendu insuffisante la règle historique des 3-2-1 en matière de sauvegarde. Aujourd’hui, les sauvegardes sont un élément clé de la continuité des activités et de la résilience opérationnelle : sans isolement, immuabilité et tests de restauration rigoureux, la capacité de restauration reste purement théorique. Cet article jette un regard technique sur la règle 3-2-2-1-0, expliquant pourquoi la sauvegarde n’est plus une fonction informatique, mais une véritable capacité de continuité des activités.
Le règlement DORA marque un changement de paradigme dans la gestion de la résilience opérationnelle : la continuité des activités n’est plus seulement une bonne pratique, mais une exigence réglementaire vérifiable. Cet article analyse la relation entre le règlement DORA et la gestion de la continuité des activités, en clarifiant ce qui change pour les organisations financières et informatiques, quelles sont les capacités de continuité et de récupération réellement requises et pourquoi la gestion de la continuité des activités devient un élément central de la conformité à la réglementation européenne.
Les systèmes de sprinklers sont souvent considérés comme des solutions simples pour la protection contre les incendies, mais leur efficacité dépend d’une conception complexe, de calculs hydrauliques, de normes d’installation et de processus de vérification. Le cours NFPA 13 à Rome fournit une vue d’ensemble technique et pratique des exigences relatives aux systèmes de sprinklers, en se concentrant sur les applications du monde réel, les erreurs de conception courantes et le rôle fondamental que ces systèmes jouent dans la protection des personnes, des biens et de la continuité des activités.
Le principe de fonctionnement d’un système d’arrosage peut sembler d’une simplicité désarmante : un tuyau sous pression qui libère de l’eau pour contrôler ou éteindre les flammes lorsqu’un incendie se produit.
Cependant, ceux qui travaillent dans le domaine de la protection contre l’incendie savent que derrière cette apparente simplicité se cache une conception extrêmement complexe qui doit répondre à de nombreuses exigences techniques, réglementaires et de performance.
La norme NFPA 13 – Standard for the Installation of Sprinkler Systems est la référence la plus reconnue au monde en matière de dimensionnement, de sélection, d’installation et de test des systèmes de sprinklers.
En participant à notre cours sur la norme NFPA 13, vous apprendrez des sujets clés tels que
- Classification des risques professionnels et détermination de la densité de conception ;
- Types de sprinklers et critères de sélection pour différents environnements ;
- Configuration des réseaux hydrauliques: systèmes humides, secs, de pré-action et de déluge ;
- Calculs hydrauliques: méthodes de dimensionnement et vérification des performances ;
- Critères d’espacement, d’emplacement et de positionnement des sprinklers ;
- Maintenance et inspection périodique des systèmes conformément aux normes ;
- Adaptations réglementaires et principales différences par rapport aux normes européennes, en particulier la norme UNI EN 12845.
Le cours aura lieu à Rome du 29 septembre au 2 octobre 2025, pour un total de cinq jours de formation intensive.
Ces connaissances sont aujourd’hui essentielles pour opérer dans des contextes internationaux et pour garantir une conception correcte des installations conformément aux réglementations applicables.
Le cours s’adresse aux concepteurs, ingénieurs, responsables techniques, responsables de la sécurité, ingénieurs des risques et experts en assurance, ainsi qu’à tous les professionnels qui souhaitent acquérir une connaissance approfondie et applicable des systèmes d’extinction automatique à eau.
Inscrivez-vous dès maintenant pour consolider vos compétences et mettre votre professionnalisme au niveau des normes internationales les plus élevées en matière de protection contre l’incendie.
Pour obtenir des informations détaillées sur le programme et savoir comment s’inscrire, visitez le site officiel :
👉 www.continuitaly.it
L’analyse de l’impact sur les activités (BIA) est le point de départ de tout système efficace de gestion de la continuité des activités. Sans une analyse appropriée des impacts, des délais de récupération et des priorités des processus, la continuité des activités reste un exercice théorique. Cet article explique pourquoi l’analyse d’impact est indispensable pour prendre des décisions éclairées, allouer correctement les ressources et construire une véritable résilience opérationnelle.
La gestion de la continuité des activités et la résilience organisationnelle sont souvent utilisées comme synonymes, mais elles représentent des concepts différents et complémentaires. Cet article clarifie la relation entre la gestion de la continuité des activités et la résilience, en expliquant comment la continuité des activités constitue une capacité structurée et mesurable, alors que la résilience organisationnelle nécessite une vision plus large, intégrée et stratégique, capable de s’adapter à des contextes de risque complexes et évolutifs.
L’été arrive ! L’été est à nos portes et, malheureusement, de nombreux pays européens connaissent une grave situation de sécheresse. Ce phénomène est de plus en plus fréquent et, malheureusement, l’Italie pourrait elle aussi en subir les conséquences.
Les entreprises italiennes doivent donc se préparer de manière adéquate à une éventuelle sécheresse au cours de cet été. En effet, il est important d’envisager les risques de sécheresse non seulement d’un point de vue environnemental, mais aussi du point de vue de la gestion de la continuité des activités.
Les conséquences de la sécheresse sur les activités des entreprises peuvent être multiples. Par exemple, la réduction de la disponibilité de l’eau peut affecter la production de certaines entreprises, qui peuvent subir des interruptions, voire des cessations temporaires d’activité. En outre, la réduction des ressources en eau peut affecter les processus de production et les délais de livraison, avec des conséquences négatives sur la satisfaction des clients.
Le risque principal est peut-être le risque énergétique. Les centrales hydroélectriques, mais aussi les centrales thermiques, seront mises en crise par le niveau insuffisant des réserves d’eau et des rivières. De plus, les températures élevées entraînent une augmentation de la puissance utilisée par les systèmes de climatisation et donc de possibles pannes d’électricité. Enfin, la présence de situations similaires dans d’autres pays, en premier lieu la France, ne leur permettra pas de compter sur leurs excédents énergétiques.
Il est donc essentiel que les entreprises italiennes, tant publiques que privées, mettent en œuvre des mesures préventives pour limiter les effets de la sécheresse sur leurs activités. Une bonne pratique peut consister à adopter immédiatement des technologies et des processus de production qui réduisent la consommation d’eau ou qui prévoient la récupération et la réutilisation des eaux usées.
En outre, il est important que les entreprises italiennes adoptent – à nouveau – une approche de gestion de la continuité des activités résiliente, y compris la préparation de plans d’urgence et de continuité des activités en cas de sécheresse, de pannes d’électricité et de rationnement de l’énergie. Ces plans devraient inclure, par exemple, l’identification des activités critiques et la préparation de solutions alternatives pour assurer leur continuité.
En résumé, la sécheresse est un phénomène qui peut avoir de graves conséquences sur les activités des entreprises italiennes. Il est donc essentiel que les entreprises se préparent de manière adéquate à faire face à ce risque, en adoptant des technologies et des processus de production durables, en préparant des plans d’urgence et en sensibilisant leurs employés et leurs dirigeants à la gestion durable des ressources hydriques. Ce n’est qu’ainsi que nous pourrons assurer la continuité des activités économiques de notre pays et contribuer à une gestion plus durable des ressources environnementales.
#draught #draught #businesscontinuitymanagement #drii #driitaly #continuitaly #bcm #blackout #rationing

La législation relative à la continuité des activités dans notre pays est plutôt maigre. Les exceptions sont les réglementations dans quelques (rares) secteurs, dont le principal est certainement celui des banques. La Banque d’Italie est active dans ce domaine depuis le milieu de la première décennie de ce siècle. La réglementation la plus fréquemment rappelée est la circulaire n° 285 du 17 décembre 2013, qui a été mise à jour à plusieurs reprises et qui rappelle la nécessité de prendre des mesures pour préserver la continuité opérationnelle des processus critiques de la banque.
Voici quelques liens :
- Circolare n. 285 del 17 dicembre 2013
- Linee guida in materia di continuità operativa delle infrastrutture di mercato
- PROTOCOLLO DI INTESA PER LA CONTINUITÀ OPERATIVA DELLA DISTRIBUZIONE DI BANCONOTE IN EURO
- CODISE e continuità di servizio della piazza finanziaria italiana

L’UNDRR (anciennement UNISDR) est le point focal des Nations Unies pour la réduction des risques de catastrophe. L’UNDRR supervise la mise en œuvre du Cadre de Sendai pour la réduction des risques de catastrophe 2015-2030, en soutenant les pays dans sa mise en œuvre, en surveillant et en partageant ce qui fonctionne pour réduire les risques existants et prévenir la création de nouveaux risques.
Le site est certes très institutionnel mais contient beaucoup d’informations utiles, notamment sur le Cadre de Sendai.
Le Cadre de Sendai pour la réduction des risques de catastrophe 2015-2030 (Cadre de Sendai) a été le premier accord majeur de l’agenda de développement post-2015 et fournit aux États membres des actions concrètes pour protéger les acquis du développement contre les risques de catastrophe.
Le Cadre de Sendai fonctionne main dans la main avec les autres accords de l’Agenda 2030, notamment l’Accord de Paris sur le changement climatique, le Programme d’action d’Addis-Abeba sur le financement du développement, le Nouvel agenda urbain et, enfin, les Objectifs de développement durable. Il a été approuvé par l’Assemblée générale des Nations unies après la troisième Conférence mondiale des Nations unies sur la réduction des risques de catastrophe (CMPRC) en 2015, et signifie :
- La riduzione sostanziale del rischio di disastri e delle perdite di vite, mezzi di sussistenza e salute e dei beni economici, fisici, sociali, culturali e ambientali di persone, imprese, comunità e paesi.
Elle reconnaît que l’État a un rôle primordial à jouer dans la réduction des risques de catastrophes, mais que cette responsabilité doit être partagée avec d’autres parties prenantes, notamment les autorités locales, le secteur privé et d’autres parties intéressées.
Le cadre de Sendai peut être téléchargé ici

La DRI est certainement l’une des organisations qui font le plus autorité au monde dans le domaine de la Colombie-Britannique. Sur leur site web www.drii.org, ils se présentent comme suit.
« Disaster Recovery Institute International (DRI) est la plus ancienne et la plus importante organisation à but non lucratif qui aide les organisations du monde entier à se préparer aux catastrophes et à s’en relever en proposant des formations, des accréditations et un leadership éclairé dans les domaines de la continuité des activités, de la reprise après sinistre, de la cyber-résilience et autres domaines connexes. Fondée en 1988, DRI a certifié plus de 15 000 professionnels de la résilience dans plus de 100 pays et 95 % des entreprises du classement Fortune 100. DRI propose 15 certifications individuelles, dont la certification CBCP mondialement reconnue, et certifie les organisations en tant qu’entreprises résilientes. DRI propose des programmes de formation allant de l’introduction au niveau master dans une variété de spécialités et dans plusieurs langues ; des opportunités de formation continue en ligne et en personne ; et une conférence annuelle dédiée à la profession de la résilience. DRI soutient des activités caritatives par l’intermédiaire de la Fondation DRI »
Malgré ses racines anglo-saxonnes évidentes, DRI propose des cours dans de nombreuses langues et de nombreux pays, y compris l’Italie. Les cours d’italien sont annoncés sur le site www.dri-italy.it.
Dans cette vidéo, la présidente de la DRI présente son organisation

